Vita:Szlovák korona (1993)
Új téma nyitásaA Wikipédia:Tudakozó archívuma tartalmaz egy vagy több, e szócikk témájába vágó kérdést és választ. Kattints ide, ha meg szeretnéd tekinteni azokat a lapokat, ahol ilyen kérdés található. |
eddig abban a hitben éltem hogy a halier szószerinti magyar forditása fillér (nem heller) Taz vita 2008. augusztus 24., 00:21 (CEST)
Szlovák pénzek[szerkesztés]
Szerintem nagyon szét van töredezve ezzel az 1939-1993-as rendszerrel. Nem lenne jobb egy szócikkbe összevonni és esetleg, ha nagyon bővül újra létre lehetne hozni a szócikkeket. Gyakorlatilag 4-5 szócikkbe van szétdobva az, ami 1 darabba is elférne. – Peda ☎ 2010. március 20., 17:35 (CET)
A rossebet! Nem ide akartam! Hanem ide: Szlovák korona – Peda ☎ 2010. március 20., 17:36 (CET)
"1 szlovák korona (Slovenská koruna) 100 halierből áll. A váltópénzt a szlovákiai magyarság fillér néven ismeri." Ez teljesen értelmetlen, helyesen 1 szlovák korona (Slovenská koruna) 100 fillérből áll. A "fillér" szócikk alatt megtalálható a magyarázat, miszerint a német Heller (ami magyarul fillér, csehül haléř, tótul pedig halier) nevét vette el a csehszlovák majd a separatio után mindkét utódállam. Magyarul, még ennél is következetesebben esetleg hagyományosan "heller"-nek is nevezhető a váltópénz. - Nyufi -